Sous-titres de l'équipe des impératrices @Viki
♫ La lune est ronde, les vents sont légers, dispersant la résine du bois de gélose ♫
♫ Comme il ferme doucement les portes ♫
♫ Prendre une portion d'angélique chinoise pour mettre dans la décoction médicale ♫
♫ Les larmes épinglées d'amour pour que tu utilises une racine de cardère pour soigner l'esprit et le cœur ♫
♫ Deux torsades de renouées chinoises sur le papier ♫
♫ Rehaussées de fines souches de millet jaune ♫
♫ Des tubercules de pinellia sur la nouvelle lune qui brille sur des séneçons grimpants ♫
♫ Adieux avec le gentilhomme dans un espace vaste et sans limite ♫
♫ Les soldats partent sans revenir, l'amour attend jusqu'à ce que la prochaine vie continue ♫
♫ En entrant dans la bataille, le seigneur accomplit sans exceptions ♫
♫ Comme la mèche brûle jusqu'à la toute fin et s’éteint ♫
♫ Un bol de fenouil existe seul, une soupe d'étroit accords ♫
♫ Le seigneur pourrait-il, s'il vous plaît, venir et goûter ♫
♫ Les fortes pluies tombent et brouillent la vue de quelqu'un ♫
♫ Mais donnent de la précision au passé ♫
♫ Pour le seigneur, devrais-je jouer cette mélodie une fois de plus à la tombée de la nuit ? ♫
♫ Les mains miraculeuses du guérisseur sont aux abois pour réserver une destinée condamnée ♫
♫ Les fortes pluies tombent à verse, imprégnées des souvenirs du passé ♫
♫ Aucun médicament ne peut soigner les adieux remplis de haine ♫
♫ Les cieux ont interdit que l'amour des humains, tels les nuages se dispersent tous ♫
♫ En quittant la lumineuse lune pour soupirer ♫
♫ Les fortes pluies tombent à verse, imprégnées des souvenirs du passé ♫
♫ Aucun médicament ne peut soigner les adieux remplis de haine ♫
♫ Les cieux ont interdit que l'amour des humains, tels les nuages se dispersent tous ♫
♫ En quittant la lumineuse lune pour soupirer ♫
La légende de Yun Xi
Épisode 44
Ma Dame, qu'y-a-t-il ?
Frère Gu, j'ai quelque chose à vous demander.
Dites-moi la vérité. Ne me dissimulez rien.
D'accord.
Baili Mingxiang m'a dit que si je veux détoxiquer le gu poison de Son Altesse,
je dois utiliser le sang de mon coeur comme composante principale.
Est-ce la vérité ?
Dites-moi la vérité.
Maintenant je connais la vérité. Merci.
Ne parlez de cela à quiconque.
Votre Altesse, que faites-vous ?
Vous avez pleuré ?
Ce n'est rien.
Je suis si heureuse
de pouvoir être à vos côtés ainsi.
Vous êtes bête.
J'ai peur que de tels moments de joie ne dureront pas.
Et je suis devenue un peu émotionnelle en pensant
à ce qui est survenu dans le passé.
En réalité,
j'ai aussi peur.
Vous éprouvez aussi de la peur ?
Savez-vous que lorsque je vous ai rencontré pour la première fois,
vous aviez l'air si féroce.
et vous aviez une personnalité indifférente ?
Lorsque j'étais au palais, vous étiez dur envers moi.
Vous portiez seul tous les fardeaux,
Tel que je le perçois,
vous menez l'existence la plus impossible.
Quelqu'un comme vous
a aussi peur ?
J'ai peur que
je n'obtiendrez pas mon amour.
J'ai peur que puisque nous sommes amoureux, nous ne pourrons pas rester ensemble.
Et j'ai aussi peur que tout entre nous
disparaîtra dans le néant.
N'ayez pas peur.
Je serai avec vous pour l'éternité.
Quoi qu'il advienne dans le futur,
nous y ferons face ensemble.
Mais...
Qu'y-a-t-il ?
Mais vous ne pouvez pas me fermer de votre coeur.
N'abandonnez-pas si facilement.
Vous êtes celui qui me donne la force.
Même si ce n'est que pour moi, vous ne devez pas abandonner.
Yunxi...
Je suis si chanceux
de vous avoir rencontré dans cette vie.
Tout ce que Han Yunxi vous a dit à l'instant est vrai ?
Je n'avais pas d'autre choix.
Pourquoi n'auriez-vous pas pu lui mentir ?
La connaissant, elle se sacrifiera pour sauver Long Feiye.
Meme si dis un mensonge, et il n'y a aucun autre moyen,
elle choisirait quand même cette voie, sachant que Son Altesse est en train de mourir !
Alors que devrions nous faire ?
Comment les choses ont-elles pu prendre une telle tournure ?
[Palais Xiongfeng]
Votre Majesté, notre complot pour assassiner Han Yunxi a échoué.
Échoué ?
Ne m'avais-tu pas promis que tu réussirais ?
S'il vous plaît, Votre Majesté soyez clément envers moi.
Je ne m'attendais pas à ce que Baili Mingxiang vienne au secours de Han Yunxi.
Baili Mingxiang, ne voulait-elle pas toujours tuer Han Yunxi ? !
C'est exact.
Mais Baili Mingxiang savait que seul le sang du coeur de Han Yunxi pouvait sauver Long Feiye.
Pour son bien-aimé, elle nous a trahis
et sacrifié sa propre vie pour sauver sa rivale en amour.
Une bonté insignifiante ! Si stupide !
Long Feiye a maintenant un moyen pour détoxiquer le poison.
Considérant l'amour qu'il a pour Han Yunxi,
je crains...il ne la sacrifiera pas.
Comment celui qui veut réussir peut-il être si amouraché ? ! Même s'il refuse de le faire,
les autres le forceront à le faire.
Nous devons nous débarrasser de ce reste de Qinxi !
Nous devons accélérer notre plan pour former des troupes d'hommes gu-encouragés,
et agir le plus tôt possible.
Oui, Votre Majesté.
Mes salutations, consort Qing.
Mes salutations, Votre Majesté.
Relevez-vous.
Votre Majesté, j'ai préparé de la soupe au millet.
S'il vous plaît, goûtez-y, Votre Majesté.
Je n'ai pas d'appétit.
Votre Majesté, y-a-t-il quelque chose qui pèse sur votre esprit ?
Les recherches sur les hommes gu-encouragés ne se déroulent pas bien ?
Non, tout se déroule comme il faut.
Depuis que nous avons découvert le manuscript des poisons laissé par le Maître des poisons,
on peut dire que notre puissance a doublé.
Je crois que nous formerons rapidement des hommes gu-encouragés.
Mais pourquoi Votre Majesté est-il inquiet ?
Li Quan a reçu des nouvelles bien-fondées
que le sang du coeur de Han Yunxi
peut détoxiquer le poison gu de Long Feiye
Je suis inquiet qu'elle utilisera le sang de son coeur
pour sauver Long Feiye.
Comment pourrais-je être sans inquiétude ?
Je suis sur le point de réussir à venger mon père.
Je ne peux pas laisser Long Feiye rester en vie !
Votre Majesté, il n'existe aucun autre antidote au poison gu de Long Feiye.
Comme Han Yunxi est la seule antidote,
pourquoi ne pas la tuer pour en finir ?
C'est aussi mon souhait.
Mais après avoir échoué cette fois-ci,
ce sera plus difficile de faire un autre attentat.
Votre Majesté, pensez-y.
Si Han Yunxi meurt, alors Long Feiye pourra vivre.
Alors pourquoi est-elle encore vie
et sous la protection de Long Feiye ?
Votre Majesté, voici une autre question.
Long Feiye et Han Yunxi,
comment va la relation entre eux ?
Votre Majesté, vous sommes partis pendant longtemps,
et nous devons rentrer au palais pour le dîner.
Considérant l'envie et la haine qu'avait Baili Mingxiang envers Han Yunxi,
je crois que Han Yunxi et Long Feiye s'aiment
Votre Majesté, savez-vous qu'une femme amoureuse
est prête à tout au nom de l'amour ?
L'autrefois, j'ai ressenti la même inquiétude lorsque Votre Majesté étiez gravement malade,
alors j'étais disposée à rester à vos côtés quelque soit le danger.
Ainsi, je crois que
Han Yunxi sacrifiera aussi sa vie pour Long Feiye.
Alors, nous devons agir en premier.
Vous avez raison, ma consort.
Ainsi, nous n'avons qu'à envoyer des hommes pour les suivre.
Comme nous le savons, rien n'est parfait.
Je ne crois pas que Han Yunxi sera constamment protégée par des soldats.
Faites comme vous le dites.
Mais cette fois-ci, je dois mettre au point un plan parfait.
Combien de temps encore cela va-t-il prendre pour préparer ces médicaments ? !
Au moins trois mois.
Trois mois ?
Mon Seigneur, épargnez-nous ! Épargnez-nous !
Vous n'avez que la moitié d'un mois.
Nous n'épargnerons aucun effort à préparer le médicament !
Nous... nous le préparerons certainement !
Voici l'ordonnance pour détoxiquer le poison gu
avec le sang du coeur comme composante principale.
L'herbe des sept-poisons ?
L'herbe des sept-poisons va murir dans deux semaines.
Une fois murie, nous devons la cueillir sur le champ
et l'utiliser en moins de deux semaines.
Détoxiquer le poison gu de Son Altesse ne peut pas attendre.
Cela signifie qu'au plus, j'ai un mois à vivre.
Ma Dame,
vous êtes la seule héritière du Maître.
J'espère
que vous y réfléchirez à deux fois.
Nous pouvons peut-être trouver d'autres moyens.
Frère Gu, je sais que vous ne supportez pas l'idée de me perdre.
Pour moi aussi, c'est insupportable d'être séparée de vous.
Mais... mon père est la cause de tout ceci.
Je dois réparer ses erreurs.
Et si ce n'était pas le cas,
Son Altesse est mon époux bien-aimé.
Je n'ai pas à y réfléchir deux fois pour le sauver.
Frère Gu, s'il vous plaît accordez-moi une dernière faveur.
Après avoir obtenu le sang de mon coeur,
s'il vous plaît, aidez-moi à préparer l'antidote pour Son Altesse.
Et si Son Altesse me pose des questions ?
Ne lui révélez rien pendant aussi longtemps que vous le pouvez.
Qishao, où partez-vous ?
Empereur Tianhui répanda la peste empoisonnée à la frontière sud.
est un essai pour créer des hommes gu-encouragés.
Maintenant, il s'empresse pour créer des hommes gu-encouragés.
Si nous pouvons obtenir cette ordonnance,
alors nous pouvons trouver des moyens pour sauver Long Feiye.
Vous avez raison. Je vous accompagne.
D'accord. Allons-y.
Votre Majesté, le poison gu est prêt.
Maintenant, tout est prêt, sauf la dernière étape.
Le décompte des jours,
pour que la peste empoisonnée se manifeste à nouveau à la frontière sud. N'est-ce pas ?
Nos espions ont rapporté que rien n'est survenu à la frontière sud.
La peste empoisonnée ne n'est pas manifestée à nouveau.
Ma supposition est que Long Feiye a peut-être entièrement neutralisé
la peste empoisonnée à la frontière sud.
Long Feiye.
Il a ruiné mon plan à nouveau !
Calmez-vous, Votre Majesté.
Quoi qu'il advienne, nous pouvons pas reporter notre plan pour créer une armée d'hommes gu-encouragés.
Nous devons les prendre de court et attaquer la capitale.
Mais Votre Majesté, où aurons-nous ces matériaux ?
Il y a un endroit.
À la frontière de la capitale et Xining,
La ville de Qingshan.
[Ville de Qingshan]
Réveillez-vous.
Avancez ! - Au secours ! Au secours !
-Allons-y ! Allons-y ! - Au secours !
-Au secours ! - Allons-y !
On dirait qu'il est arrivé quelque chose dans la ville de Qingshan.
Merde.
Je ne sais pas si tout va bien pour Yuze.
Yuze !
- Qui est-ce ? - C'est moi, Qishao.
Mon Seigneur, c'est vous. Entrez vite.
Entrez.
Tu vas bien ?
Je vais bien.
Que s'est-il passé ici ?
Le médecin impérial Gu est ici avec moi.
Moi non plus, je ne le sais pas. Il y a quelques jours de cela, tout allait bien.
Mais hier la peste s'est soudainement manifestée à nouveau.
Les officiers ont dit que la peste va se répandre,
alors ils doivent arrêter toutes les personnes ici afin de les mettre en quarantaine.
J'ai trouvé cela étrange,
alors je me suis cachée ici. Ils ne m'ont pas trouvée.
C'est encore la peste empoisonnée.
Il semble qu'Empereur Tianhui a réussi à formuler le poison gu.
Maintenant il fait des essais.
- Mon Seigneur. - Parle.
Vingt autres hommes sont morts.
C'est difficile d'extraire le médicament.
Nous n'avons pas beaucoup en stock. Dorénavant, vous ne pouvez pas le gaspiller.
À l'avenir, faites les expérimentations après choisi les hommes adéquats.
Tuez ceux qui sont vieux et faibles ! Incinérez-les !
Oui.
Ceux deux là n'ont pas l'air si mal.
- Eunuque. - Beau travail.
Merci, eunuque.
Mon Seigneur, la force vitale de cette herbe sans trace est obstinément vigoureuse.
Jusqu'à maintenant, elle n'est pas encore devenue sèche.
J'ai essayé plusieurs méthodes, mais aucune n'a marché.
Vous ne pouvez pas le faire sécher de cette façon.
Autrefois, j'ai entendu le Maître dire que l'herbe sans trace doit être séchée tranche par tranche.
J'ai du couper en tranches celle que Qishao m'a offerte la dernière fois,
avant de la sécher au bout de deux semaines.
D'après ce que vous venez de dire, nous n'avons pas assez de temps.
Oui. Et après cette longue période, ses propriétés se sont certainement affaiblies.
Mais quoi qu'il en soit, nous devons essayer.
Peut-être que nons pourrons aussi sauver quelques civils
qui ont été infectés par la peste empoisonnée.
Yuze, continue de faire sécher cette herbe sans trace comme le médecin impérial Gu a indiqué.
D'accord.
Je pense...
Si nous voulons obtenir la formule du poison gu,
nous pouvons seulement nous déguiser en villageois d'ici
qui ont été infectés par la peste du poison.
C'est le seul moyen pour nous infiltrer.
Je sais que vous désirez vivre la vie commune d'un couple amoureux.
Lorsque la guerre sera finie,
j'abdiquerai le trône en faveur de Tang Li.
Ensuite, je resterai avec vous pour vivre en retrait.
Qu'en pensez-vous ?
Cela vous plairait-il si je suis avec vous pour mener une telle existence ?
Qu'y-a-t-il ? Cela ne vous plaît pas ?
Bien sûr, cela me plaît.
Écoutez. J'ai réfléchi à comment planifier ce jardin.
Là-bas !
Je veux planter beaucoup de glycines.
Et là-bas.
Je planterai des hortensias et des pivoines.
Et aussi quelques lotus dans le pavillon.
Ainsi en hiver,
nous pourrons cueillir des gerberas et envoyer des boules de neige.
En été, nous pourrons entendre le bruit des insectes.
Plantons aussi quelques bananiers.
Qu'il pleuve jour et nuit, nous serons si heureux.
D'accord. Comme il vous plaira.
Vous devez encore rentrer au palais pour gérer les affaires d'états ?
Plus maintenant.
Tang Li devrait gérer tout seul.
Xi Feng a dit qu'il a fait du bon travail
pour gérer les affaires de l'état.
Oh, j'oubliais. Quelques jours de cela,
avec le directeur de l'Académie Outang en tant que témoin,
Tang Li et Ningjing se sont mariés.
Si hâtivement ?
Ils ne nous en ont même pas informé.
C'était sûrement un complot mis au point par le directeur de l'Académie.
Ne vous inquiétez. À l'avenir, je laisserai Tang Li
épouser Ningjing à nouveau en grandes pompes.
Ces deux amoureux querelleurs sont finalement ensemble.
C'est excellent.
Ces deux-là s'enquiquinant mutuellement
est préférable qu'au deux causant des troubles aux autres, n'est-ce pas ?
Et... Qu'en est-il de vous ?
Je suis satisfait à vous causer seule des troubles.
Vous pouvez seulement me causer des troubles.
[Liste des dernières choses à accomplir]
Avant de prélever le sang de mon coeur,
je dois accomplir ces choses.
Expérimenter la vie en retraite avec Son Altesse.
Prendre l'initiative d'embrasser Son Altesse.
Consummez notre mariage.
Si nous ne consommons pas notre mariage,
c'est probable, qu'il m'oubliera plus vite.
Faire en sorte que Son Altesse ne pense plus à moi.
[Troisième: Faire en sorte que Son Altesse ne pense plus à moi]
Mon rêve était
de construire une maison dans les montagnes.
Seul ceux que j'aiment et moi y habiteraient.
Personne ne nous dérangerait.
Travailler au lever du soleil et se reposer au coucher du soleil.
S'il m'arrivait des difficultés à m'endormir le soir
je le traînerait dehors pour voir les étoiles.
Si c'est l'été,
je mangerai de la pastèque glacé.
et ce serait parfait.
Et maintenant ?
Est-ce parfait ?
Aussi longtemps que vous êtes avec moi,
tout est parfait.
Votre Altesse,
si je disparaît un jour,
allez-vous me manquer ?
Je ne vous laisserai pas disparaître.
Même si vous disparaissez un jour,
j'irais jusqu'au bout du monde pour vous chercher et retrouver.
Et Votre Altesse aimerait d'autres filles ?
Il y a tant de filles en ce monde, mais vous êtes la seule que j'aime.
Vous me dites cela maintenant.
Mais un jour, si vraiment je disparaît,
vous vous souviendrez de moi pendant environ seulement deux ans,
ensuite vous m'oublierez.
Qui vous a dit cela ?
C'est ce qui arrive dans les histoires.
Il n'y a que des femmes dévouées,
tandis que tous les hommes sont infidèles.
À l'avenir, ne lisez pas toujours de tels livres.
Votre Altesse,
les gardes de l'ombre se sont retirés ?
Je leur ai ordonné de tenir la garde à cinq cents mètres d'ici.
Ils ne viendront pas.
C'est bien.
♫ Cela est le destin, et la plus belle rencontre de nos vies ♫
♫ Ne déteste pas les cieux, un sourire convient beaucoup mieux sur ton visage ♫
♫ Une fois de plus, souviens-toi de chaque goutte du passé ♫
Votre Altesse, pendant les derniers jours qu'il me reste, je vais vous détester et éviter.
Je vais chipoter.
Je ferai en sorte que vous me haïssez.
Je ne pourrai jamais devenir votre consort.
♫ Même si je n'y suis pas, tu comprendras ♫
♫ Que mes sentiments ne changeront jamais ♫
La peste empoisonnée a vraiment transformé leur apparence physique.
Le poison gu dans leur corps est plus stable.
Eunuque Li, bien que ce groupe d'hommes gu-encouragés est puissant,
s'ils refusent de se soumettre à nous,
j'ai peur qu'ils ne puissent accomplir des tâches importantes.
Ce n'est rien.
Aussi longtemps que nous réussirons à les créer,
les stiumlant avec l'acuponcture au niveau de la tête
pour effacer leur conscience.
Ainsi ils ne seront obéissants qu'à leur maître, Sa Majesté.
Ils utiliserait leur vie
pour aider Sa Majesté à conquérir des territoires.
Alors dès que nous réussissons à créer les hommes gu-encouragés,
Sa Majesté pourra régner sur tout le pays.
Sa Majesté régnera sur tout le pays à jamais.
Vous trois, s'il vous plaît continuez votre travail.
Je vais annoncer ces bonnes nouvelles à Sa Majesté sur le champ.
Soyez patients pour recevoir vos récompenses.
Merci eunuque.
Attendez un instant.
Médecin impérial Gu ?
Allons-y !
Poursuivez-les !
Allons-y.
- Médecin impérial Gu. - Général Mu.
Pourquoi êtes-vous à Xijing ?
General Mu, vous devriez être mis au courant qu'Empereur Tianhui met au point le poison gu.
J'espère que vous pourrez arrêter Sa Majesté pour le bien de tous dans ce monde.
Médecin impérial Gu, mon clan ne peut pas faire des choses qui trahiraient la famille Long.
S'il vous plaît partez d'ici, médecin impérial Gu.
Faites semblant que vous ne m'avez pas rencontré aujourd'hui.
Général Mu !
Partez vite. Soyez prudents.
Allons-y.
Je me suis porté garant de vous devant Sa Majesté.
Mais jusqu'à présent, vous n'avez rien fait avec succès !
Je suis sûr que vous connaissez tous la façon de faire de Sa Majesté.
Eunuque, c'est ma faute cette fois.
La prochaine fois, je ne serai pas aussi imprudent.
Je vais te donner une chance de plus alors.
Levez-vous.
Merci, Eunuque.
Asseyez-vous ici.
Vous deux êtes mes meilleurs assistants.
Sa Majesté a maintenant besoin d'hommes talentueux.
Je vous recommande tous les deux dans un tel moment
aussi pour votre propre bien.
Personne ne veut recevoir d'ordre des autres pendant toute sa vie.
Tant que vous obéissez à Sa Majesté et travaillez dur,
vous aurez du succès et gagnerez de la gloire à la fin.
Puisque vous nous avez pardonné,
nous deux travaillerons de tout notre cœur pour vous
pour expier nos fautes et ne jamais reculer devant aucun sacrifice.
D'accord.
Il n'y a que quand vous deviendrez un homme gu-encouragé
que vous pourrez obtenir la meilleure chance d'expier vos fautes.
[ Palais Xixiang ]
La femme de l'émissaire est ici.
Pourquoi est-elle encore ici ?
Demande-lui d'entrer.
Oui.
Ma dame.
Puis-je vous demander pourquoi vous êtes venue ici ?
Ma Dame, pouvons-nous parler ici ?
Ne vous inquiétez pas. J'ai maintenant gagner la confiance totale de Sa Majesté.
Tous les serviteurs sont mes hommes.
Vous pouvez être à l'aise pour parler.
D'accord. C'est très bien.
Même si Beili a changé d'empereur,
le traité d'alliance avec Xiqiu continuera.
J'ai entendu dire que l'empereur Tianhui a obtenu tout le manuscrit des Poisons.
Des hommes gu-encouragé vont bientôt être créés.
Ma Dame, avant qu'il ne soit trop tard,
veuillez agir aussi tôt que possible.
De qui avez-vous entendu ceci ?
Ne vous souciez as de ça, Ma Dame.
Après que l'empereur Tianhui a perdu la guerre,
il ne vous a pas demandé d'emprunter des soldats de Xiqiu et de l'aider à se battre.
Il doit avoir du soutien.
Ma Dame, vous devriez rapidement attirer son soutien de votre côté
et lui donner un poison lent.
Une fois que les hommes gu-encouragés seront créés,
si vous êtes capable de vous emparer de son pouvoir,
vous pourriez alors...
Lui donner du poison ?
Ma Dame.
Êtes-vous tombée amoureuse de l'empereur Tianhui ?
Non.
J'étais juste en train de penser
que maintenant que Tianning a été divisé en deux parties,
la situation politique de Xiqiu est devenue plus stable
et Sa Majesté m'aime tant.
Même s'il réussit à créer des hommes gu-encouragés,
il n'attaquera pas Xiqiu.
Je suis fatiguée des batailles pour la suprématie.
Quant aux choses après ma mort,
je laisserai tout progresser selon le destin.
Ma Dame, vous pensez vraiment que Xiqiu est maintenant stable ?
C'était juste une fausse nouvelle que nous vous avons donné.
Votre frère est depuis longtemps sous notre contrôle.
Que dites-vous ?
L'écriture de votre frère, vous vous en rappelez, n'est-ce pas ?
Bon sant !
Vous avez rompu votre promesse.
Ne vous sentez-vous pas honteuse ?
Ma Dame, quelle pensée naïve.
Gagner est le plus important.
Personne ne se soucie que qui rompt la promesse.
Ma Dame, est-ce que vous voulez maintenant accepter notre plan.
Pas étonnant que quand le prince Qin ait attaqué le palais royal de Tianning,
Beili n'a pas saisi la chance d'entrer.
Se pourrait-il que vous vous soyez alliés avec Long Feiye ?
Non.
Mais si vous ne suivez pas notre plan,
cela sera possible.
Vous...
Donnez-moi le poison.
Ma Dame, au revoir.
Ma sœur, vous allez vraiment continuer le mariage politique ?
N'y allez pas ! Je ne l'autoriserai pas.
Tianyin, écoutez.
Après la mort de Père dans la guerre,
de nombreux ministres dans la cour,
en particulier Oncle et ses partisans, ont des intentions cachées.
Beili regarde maintenant notre Xiqiu avec convoitise.
À part me marier dans Tianning,
je n'ai pas d'autres méthodes.
On dit que l'empereur Tianhui est cruel et suspicieux.
Le prince Qin, Long Feiye, est rusé.
Si vous y allez, j'ai peur que vous soyez en danger.
Je ne veux pas que vous preniez de risque.
Si rien n'est tenté, rien n'est gagné.
Tant que nous pouvons gagner la confiance de l'empereur Tianhui,
et si nous obtenons du soutien de Tianning,
Petit Frère, vous pourrez préserver votre trône.
Ma sœur, protégez-vous vous-même.
L'avenir est long pour se venger.
Vous êtes ma seule famille maintenant.
Soyez prudente.
Quand je serai assez fort, j'ira à Tianning et je vous récupérerai.
Je ne m'attendais pas à ce qu'après tous mes efforts,
je sois dans une situation désespérée.
Maintenant, pour notre Xiqiu,
je dois mettre le pouvoir de Sa Majesté sous contrôle.
Ma Dame, vous allez vraiment donné ces pouvoirs à Beili ?
Les donner à Beili ?
Impossible.
Si Sa Majesté a vraiment réussi à créer des hommes gu-encouragés,
je vais contrôler ces hommes gu-encouragés,
afin de pouvoir sauver mon petit frère et Xixiu.
Nounou, va dans la cuisine impériale.
Fais-leur cuisiner la soupe sucrée de racines de lotus préférée de Sa Majesté.
Ma Dame, que pensez-vous
de dire la vérité à Sa Majesté ?
Je pense que Sa Majesté vous aime vraiment.
Il pourrait vous pardonner.
Fais ce que je t'ai dit.
Oui.
Tolérerez-vous que votre femme adorée vous ait trompé tout ce temps ?
Jing'er !
Qu'est-ce qui te rend si agité ?
Une nouvelle urgente est arrivée : l'épidémie de poison a éclaté dans la ville de Qingshan, à la frontière de Xijing.
Aujourd'hui, elle s'est répandue à grande échelle dans notre capitale.
Comment cela a-t-il pu se produire ?
Les ministres ont dit que l'épidémie de poison n'est pas si simple.
La dernière fois, à cause de la maladie à la frontière sud,
mon frère a détruit le complot de l'empereur Tianhui pour développer des hommes gu-encouragés.
Cette fois, j'ai peur qu'il ait fait le même complot
et pris le risque de répandre le poison dans Qingshan.
Ce tyran est absolument fou !
Il n'a pas d'autre choix.
Il a prévu de se battre à tout prix.
Nous ne pouvons pas juste attendre ici.
Non. Nous n'avons encore rien de prêt.
Même si toutes les troupes ont été préparées selon le protocole,
et que les provisions sont prêtes,
nous devons encore attendre deux mois pour obtenir une récolte.
Seulement à ce moment-là, nous pourrons attaquer Xijing.
Est-ce que Aîné connaît la situation à Qingshan ?
Il vient à peine de se réconcilier avec Han Yunxi.
Je ne le lui ai pas dit.
J'ai prévu d'aller à Qingshan seul pour véritier la situation là-bas.
J'ai dit aux médecins impériaux de venir avec moi.
Mais le médecin impérial Gu m'a demandé de partir il y a des jours.
Par chance, la prescription et les herbes de l'antidote sont encore ici.
Tu sais prendre des précautions. Bien vu.
Merci pour tes louanges, ma femme.
J'ai décidé d'aller avec toi.
Non. La situation là-bas n'est pas claire.
Je ne peux pas te laisser prendre de risques.
Tang Li.
On doit écouter son mari.
Maintenant, je suis ton mari, tu dois m'écouter.
Bien. Sois prudent.
Ne t'inquiète pas. Je serai vite de retour;
Je n'ai jamais pensé que je ne pouvais même pas dire un ingrédient.
Il semble que l'essence de ces herbes
ait changé grâce à l'extraction et au mélange.
C'est difficile de trouver ses véritables propriétés.
Qishao, puisque cette méthode ne marche pas,
essayons de faire l'antidote directement.
D'accord.
Quand le maître des Poisons développait l'antidote dans la vallée de l'Herbe Fantôme,
je l'ai vu une fois. Laissez-moi essayer de m'en rappeler.
Calmez-vous. Faisons-le étape par étape.
Mais la fille Poison ne m'attendra pas !
J'ai appris tant de compétences médicales, mais toutes sont inutiles.
Ma Dame, voici la soupe sucrée aux racines de lotus que vous avez demandée.
Pose-la.
Pars d'abord.
Oui.
[ Palais Xiongfeng ]
Salutations, Votre Majesté.
Lève-toi.
Votre Majesté, j'ai découvert que les gens avec une force interne forte
peuvent devenir des hommes gu-encouragés Plus vite que les personnes normales.
Je suis actuellement en train de réfléchir à une méthode pour trouver ces sujets de recherche.
Combien de temps peuvent-ils tenir ?
Votre Majesté, les hommes gu-encouragés peuvent maintenant tenir leur apparence pendant le temps de dix bâtons d'encens.
Je crois que bientôt, ils pourront maintenir leur apparence
en continue.
D'accord.
Si nous réussissons à développer des hommes gu-encouragés,
tu seras alors le sujet le plus méritoire de Tianning.
Je te récompenserai grandement.
Merci, Votre Majesté, pour vos grâces.
Sa Majesté est arrivé !
Salutations, Consort Qing.
Salutations, Votre Majesté.
Levez-vous.
Qing'er, te laisser vivre ici
est vraiment te faire du tort.
Mais ne t'inquiète pas.
Je vaincrai bientôt Feiye
et récupérerai mon territoire.
J'ai toujours fortement cru que
Votre Majesté pourrait récupérer vos territoires.
Votre Majesté, je vous ai personnellement cuisiné de la soupe sucrée aux racines de lotus.
Elle peut apaiser vos nerfs.
Le médecin impérial n'a-t-il pas dit
que trop de soucis blesse la santé ?
Votre Majesté, vous devriez prendre soin de votre santé.
Allez. Buvez-la avant qu'elle soit froide.
Qing'er, tu es vraiment une bonne cuisinière.
Je suis contente que vous l'aimiez.
Sous-titres de l'équipe des impératrices @Viki
♫ Si ce monde fane et s'efface, je resterai à tes côtés pour te protéger ♫
♫ Utilisant ma silencieuse résolution pour contredire tout ce qui est dit ♫
♫ Et si tout en ce monde s'écroule impitoyablement ♫
♫ J'utiliserai le fil dans mes mains pour recoudre tout du début ♫
♫ Avec toi je vois le soleil levant et les lunes cachées ♫
♫ Avec toi je vois les mers bleues profondes toujours changeantes ♫
♫ Avec toi chaque mot et phrase est un souvenir laissé en vers ♫
♫ Avec toi les circonstances changent ♫
♫ Avec toi les animaux sauvages et les déchets sont foulés aux pieds ♫
♫ Parce que tu me comprends ♫
♫ Tu es destiné à être le bien-aimé de mon cœur ♫
♫ Cela est le destin, et la plus belle rencontre de nos vies ♫
♫ Ne déteste pas les cieux, un sourire convient beaucoup mieux sur ton visage ♫
♫ Une fois de plus, souviens-toi de chaque goutte du passé ♫
♫ Ne m'en veux pas pour ne pas être à tes côtés ♫
♫ Souviens-toi, je serai toujours dans ton cœur ♫
♫ Si notre histoire recommence ♫
♫ Je crois que j'utiliserai tout de même tout ce que j'ai pour échanger pour demain ♫
♫ Même si je n'y suis pas, tu comprendras ♫
♫ Que mes sentiments ne changeront jamais ♫
♫ Cela est le destin, et la plus belle rencontre de nos vies ♫
♫ Ne déteste pas les cieux, un sourire convient beaucoup mieux sur ton visage ♫
♫ Une fois de plus, souviens-toi de chaque goutte du passé ♫
♫ Ne m'en veux pas pour ne pas être à tes côtés ♫
♫ Souviens-toi, je serai toujours dans ton cœur ♫
♫ Je serai dans ton cœur, ici pour rester en tant que ta bien-aimée ♫